Beneath the Planet of the Apes (1970)

The sole survivor of an interplanetary rescue mission searches for the only survivor of the previous expedition and discovers a planet ruled by apes and an underground city run by telepathic humans.